建外贸网站哪些方面需要换位思考

首页> 缘震优势

缘震优势

2019-05-10 10:10:03

大部分企业会选择增建外贸网站，主要面向海外市场。因为随着企业的发展，从事外贸交易的业务越来越多，企业对外贸网站的需求也越来越大。大部份企业习惯了国内网站风格，在建外贸网站上采用了相同了手法，使网站不符合外国人的审美要求。其实上，很多事情我们都需要换位思考，外国人与我们的审美不同，对网站的需求也不同。如果没有站在他们的角度建网站，那么外贸网站的意义和效果也就不大。那么，建外贸网站哪些方面需要换位思考呢？

建外贸网站哪些方面需要换位思考

一、在风格方面

说到审美的不同，第一个想到的就是网站风格。每个人使用互联网都有一段时间，多多少少都看过一些外贸网站。从风格上就与我们常见的不同，他们网站表现得更为简洁大方，框架布局到色彩搭配都是走简洁路线，而在功能的选择上都是以实用为主。而我们网站一般都偏向多版块和炫丽色彩，在功能效果上都要求尽可能的多。基本是企业网站与外贸网站最大的差异。因此，企业在建网站前要对外贸网站进行策划，要多参考外国网站的风格。建外贸网站需要迎合他们的审美，并把企业特色表现出来。

二、在语言方面

企业建外贸网站一般首先英文版，英语作为一项国际语言，使用范围非常广，如果不是特别针对某个地区，建英文版是比较适合的。然而现在很多外贸网站在语言方面并没有做到位，把中文网站里的内容通过翻译工具，再粘贴到外贸网站里。这容易给外国客户造成阅读困难，翻译工具并不是针对行业专业翻译，在很多词汇和语句上翻译不通顺或者选择的词汇不准确。外国客户理解的意思，与企业理解的意思截然不同，企业想把业务拓展到海外，必须要过语言这一关。建议企业选择专业翻译公司，对企业内容进行翻译，以免影响业务发展给企业带来更多笑话。

三、聊天工具方面

为了让外国客户更方便联系到企业，需要在外贸网站里添加聊天工具。网站里除了有基本的联系方式，如电话、手机、邮箱这些，更需要一个能实时在线咨询的工具。不管是企业网站还是外贸网站都会增加聊天工具，方便客户咨询。而外国客户习惯使用的聊天工具，与我们的不同，所以在工具的选择上尽量国际化。就目前来说，外国客户比较常使用的有：MSN、Skype、Whatsapp等，而我国科技发展也越来越强大，影响很多外国客户，他们也用起了Wechat、QQ国际版等。网站里需要有多种形式的聊天工具，方便让外国客户选择。

建网站哪些方面需要精挑与细作

一、精挑域名

　　域名作为访问网站的第一入口，好的域名可以让客户印象深刻便于记忆。而现在，好的域名不多，简短的域名几乎没有。如果企业想要简短好记的域名，也许到二手域名市场会有收获。但通常这些域名价格都不低，域名越短价格就越高。作为企业网站，尤其是中小企业，不可能会花高价购买域名的。那么就要从中挑选价格较低又符合企业的，或者到平台检测一下，如果刚好有就要迅速注册下来。

　　二、精挑空间

　　好的空间可以让网站快速被打开，对搜索引擎更友好，有利于网站被抓取提高排名。那么，怎样才是好的空间呢？首先要看网站类型，如果是一般展示型，选容量为500M以下就足够。如果是响应式或者营销型，容量1G就差不多，大部分都是展示图片文字这些。如果企业是建商城网站，那么相对空间的要求就要高些。不仅要高容量（10G以上）还要选择独立空间。这样网站更安全不易受攻击。

　　三、程序细作

　　网站程序一般无需企业亲自动手，找个专业建网站公司交给他们就行。对方是否能够把网站程序做细做精，要看他们的实力怎样。正规专业的建网站公司都有属于自己的官网，企业就看看他们的官风建得怎样。如果建得比较好，就去查看他们的相关资质，像营业执照、授权书、资质荣誉，网站备案，企业信用度等进行考查。最后看看他们建网站案例，如果对大多数客户网站制作精良，就可以进一步合作。

　　四、内容细作

　　网站内容可不是随随便网上抄就，就当作自己的。网站内容在于细，可以说把各种有关企业的信息都上传到网站上。像企业简介、企业文化、荣誉证书、团队照片、产品图片、产品详情、新闻咨询、联系方式等。在这些基本栏目上，可以拓展小栏目。例如联系方式的子栏目可能会有网站地图、留言版块等。而这些内容最好是原创，并且精心编辑。像企业简介不要短短几句话就概括，能展示一整个网页就比较好。

　　五、好排名

　　网站排名靠的是坚持，同行网站这么，有些事情坚持下来，胜利的就是自己。那么网站怎样才有好的排名呢？企业建网站如果是刚上线的，为了能快速有排名，可以适当花点钱做竞价推广，效果立马可见。接着可以给网站做日常更新，然后去一些平台发布信息，增加网站访问量。而日常更新靠的是原创高质内容，随便抄同行的是难以提高网站排名的。