建外贸网站哪些方面需要换位思考

首页> 缘震优势

缘震优势

2019-09-23 08:59:06

据小编的了解，大部分企业会选择增建外贸网站，主要面向海外市场。因为随着企业的发展，从事外贸交易的业务越来越多，企业对外贸网站的需求也越来越大。大部份企业习惯了国内网站风格，在建外贸网站上采用了相同了手法，使网站不符合外国人的审美要求。其实上，很多事情我们都需要换位思考，外国人与我们的审美不同，对网站的需求也不同。如果没有站在他们的角度建网站，那么外贸网站的意义和效果也就不大。那么，建外贸网站哪些方面需要换位思考呢？

建外贸网站哪些方面需要换位思考

一、在风格方面

说到审美的不同，第一个想到的就是网站风格。每个人使用互联网都有一段时间，多多少少都看过一些外贸网站。从风格上就与我们常见的不同，他们网站表现得更为简洁大方，框架布局到色彩搭配都是走简洁路线，而在功能的选择上都是以实用为主。而我们网站一般都偏向多版块和炫丽色彩，在功能效果上都要求尽可能的多。基本是企业网站与外贸网站最大的差异。因此，企业在建网站前要对外贸网站进行策划，要多参考外国网站的风格。建外贸网站需要迎合他们的审美，并把企业特色表现出来。

二、在语言方面

企业建外贸网站一般首先英文版，英语作为一项国际语言，使用范围非常广，如果不是特别针对某个地区，建英文版是比较适合的。然而现在很多外贸网站在语言方面并没有做到位，把中文网站里的内容通过翻译工具，再粘贴到外贸网站里。这容易给外国客户造成阅读困难，翻译工具并不是针对行业专业翻译，在很多词汇和语句上翻译不通顺或者选择的词汇不准确。外国客户理解的意思，与企业理解的意思截然不同，企业想把业务拓展到海外，必须要过语言这一关。建议企业选择专业翻译公司，对企业内容进行翻译，以免影响业务发展给企业带来更多笑话。

三、聊天工具方面

为了让外国客户更方便联系到企业，需要在外贸网站里添加聊天工具。网站里除了有基本的联系方式，如电话、手机、邮箱这些，更需要一个能实时在线咨询的工具。不管是企业网站还是外贸网站都会增加聊天工具，方便客户咨询。而外国客户习惯使用的聊天工具，与我们的不同，所以在工具的选择上尽量国际化。就目前来说，外国客户比较常使用的有：MSN、Skype、Whatsapp等，而我国科技发展也越来越强大，影响很多外国客户，他们也用起了Wechat、QQ国际版等。网站里需要有多种形式的聊天工具，方便让外国客户选择。

建网站不能只做网站还要为排名着想

一、首先要杜绝建网站时产生的空页面，网站上的空页面就像做木工时所剩余的边角料一样，没有什么实际意义，需要删掉，而不是选把页面空在那里等到有内容再去加，建网站到网站上线时要确保每个页面内容都是丰富的，要把把内容补充完整，要么删掉，如果一个页面留几个字不去删掉反而会让搜索引擎觉得这是一个低质量的页面，一个倒影响不大，但低质量的页面多了占有一定的比例之后，就会让搜索引擎觉得整个网站都低质量的，那就基本不会再让这个网站去参与排名了。一些企业网站过了一个月了首页还没有被百度所收录就是这个道理，经常会有客企业来咨询说是为什么建的网站都上线这么久了还不能在百度找到网站，结果一看网站上还是只有几个字，只是一个空架子，试问，百度收录这种网站做什么？白白的占用自己的数据库吗？所以建网站要把站内的内容丰富起来，把没有内容的页面先删除，等到有内容时再创建页面。

　　二、前边提到的建网站留过多空白页面会影响排名，但这一种内容方面却是不缺，但是一样没有排名，这是为什么呢，因为虽然有内容，但都是一些没有意义的产品型号字符与产品图片，没有文字类的内容，我们要知道，搜索引擎判断页面内容的主要依据就是页面中的文字内容，排名所依据的也是文字内容，一些网站上虽然看起来图片比较丰富，但搜索引擎给图片归类的依据也是图片标签中的文字内容，所以，如果没有文字，只有图片与产品型号，除非这个型号比较有名，否则搜索引擎一样不能判断这个页面是什么什么的，也就没有办法给这个页面进行排名了。在建网站时要能对图片的alt属性进行编辑，这样一来在上传图片时，在alt处输入图片的介绍信息，搜索引擎在抓取时就能判断这个图片的信息了。

　　三、最后是建网站公司经常发现的一种小聪明形式的错误，一些客户在建网站时在底部友情链接的位置加上一些知名网站的链接，以为会对排名有所帮助，其实则不然，要知道这种链接是单向的，对于网站排名来说百害而无一利，对于链接来说，网站上不能添加出站链接，因为这会造成权重的流失，只有双向的链接才是对网站排名有利的，可以与相关的同行网站进行交换。当然，如果有关系的话加上一些大站的链接也是不错的。